A: Difficult to answer without knowing exactly how the ear and throat are annoying you. Chinese medicine has addressed for over two thousand years all of the health problems from which modern people still suffer, and a traditional acupuncturist will always take a very full case history which covers the main problems you have, any other niggling chronic problems which you may have, your medical history and family medical history and lifestyle questions about sleeping, eating and eliminatory patterns. From all of this material the practitioner can assess whether this is a short term problem or whether it is the tip of a much larger iceberg. This in turn will determine how the treatment is undertaken.
Generally speaking, even with short term problems in the ear and throat the treatment may not be entirely local. There may be some needles near the head and ears, but it is equally possible that needles could be applied anywhere. The internal connections or pathways are such that points on the foot will affect the head, and vice versa, and there is a very strong likelihood that if constitutional points are used for a systemic problem, the needles will be applied in the first instance to points on the arm below the elbow or on the leg below the knee. These are often the 'starter for ten' needles to assess what strength and frequency of treatment may be necessary, and often are sufficient in themselves.
Does it hurt? Not really. The needles are very fine, much thinner than sewing needles, and they are usually inserted through a plastic guide tube which both guarantees sterility and also applies a light pressure to the skin which masks the sense of the needle going in. Sometimes people can feel the slight prick as the needle penetrates the skin, but a much more common sensation is a dull ache, either on or shortly after insertion of the needle. The Chinese call this sensation 'deqi', pronounced 'derchee', and regard it as essential for a good result. the Japanese, however, are exactly the opposite, and try very hard to make sure that the needles are not felt on entry. Whichever approach a practitioner uses it is highly unlikely to hurt very much at all. let's face it, men have acupuncture treatment, so it can't be that bad.
The best advice we can give, without more information to go on, is that you visit a BAcC member local to you for a brief chat and face to face assessment of how, or if, they think acupuncture treatment might help you. Most are happy to give up a little time without charge and equally happy to refer on to other forms of healthcare practice if they think that it may be more effective for you.